الفريق المعني بالتقييم في الصينية

• 评价小组

• الفريق المرجعي المعني بالرصد والتقييم    监测和评价咨商小组
• الفريق العامل المعني بالتقييم الذاتي    自我评价工作组
• الفريق العامل المعني بالتقييم    评价工作组

أمثلة

1. الفريق المعني بالتقييم العلمي العالمي
   a. 全球科学评估小组
2. وسيكون الفريق المعني بالتقييم التقني وإدارة المخاطر تقنياً في طابعه واستشارياً بدرجة كبيرة.
   技术评估与风险管理小组将是高度技术性的，其职能是提供咨询。
3. وإن التعليقات السلبية جدا على المقترح الجديد الصادرة عن الفريق المعني بالتقييم تؤكد مخاوف الوحدة.
   评价小组成员对新建议的反馈是非常消极的，反映了联检组的关注。
4. ومن المتوقع أن يتقيد جميع أعضاء الفريق المعني بالتقييم بقواعد هذا الفريق ومعاييره في مجال التقييم.
   评价小组所有成员都将遵行《联合国评价小组评价规范和标准》。
5. وقد أدمجت مبادرات الفريق المعني بالتقييم في برنامج عمل مكتب التقييم وفي خطط الأداء الفردية لموظفيه.
   联合国评价小组的举措被纳入办公室工作方案和评价办公室工作人员的个人业绩计划之中。